오키나와 미야코 섬 | '지역으로 살기'문제

Papersky No.71
오키나와 미야코 섬 | ‘현지인으로 살고 있습니다’ 문제


오키나와 미야 코지마 (Miyakojima)는 일본에서 가장 인기있는 목적지입니다. 리조트로서의 매력 일뿐 만 아니라크고 작은8이 섬은 두 섬으로 구성되어 있으며 오랜 역사와 깊은 문화가 있습니다. 맑은 바다와 다른 위대한 자연, 역사로 재배 된 독특한 문화, 그리고 그곳에 사는 사람들. 미야코 섬을 더욱 새겨 져서 살기 위해 여행하지 않겠습니까?

어느 날, 나는 섬 슈퍼마켓에서 쇼핑을 갔고 인근 해변으로 걸어 갔다. 
어느 날, 나는 세탁소를 마시고, 이발소에서 머리를 준비하고, 섬의 영화관에서 저녁을 식히십시오. 
어느 날, 나는 도서관에서 빌린 책을 가져 와서 친구와 함께 저녁 식사에 갔다. 
어느 날, 섬 주민들은 여관에 와서 차를 타고 대화했습니다.

Miyakojima의 문화를 경험하고 일상 생활에서 모든 것을 즐기십시오.1주. 
내가 땅에 뿌리를 내린 것 같은 느낌 영감, 공유, 배려. 여행 후에도 계속되는 "생명 여행"


마츠모토 히 요/키요 마츠모토
1995Hyogo 현에서 태어났습니다. 예술가와 배우. 자연과 생물에 대한 주제20그는 나이가 들어감에 따라 스스로를 쫓아 왔으며 이후 매년 솔로 전시회를 열었습니다. 1.19그는 Tully의 그림책 어워드에서 그림책 상을 수상했습니다.20232019 년에 그는 그의 그림책 인 "My Sex"를 출판했습니다. 영화,TV、편물그는 많은 드라마와 다른 드라마에 출연했습니다.

카토 유타/유타 카토
1995Hyogo 현에서 태어났습니다. 사진 작가.20142019 년부터 그는 거리에가는 사람들의 말을 듣고 사진을 찍기 위해 활동을 계속하고 있습니다.20162019 년 첫 번째 판Hazime-Mashite게시. 그런 다음 캐나다에서1나는 지난 1 년 반 동안 사진 학교에 갔다.2019년도4나는 달에 도쿄로 이사했다.20242019, 사진 전시 및 사진 컬렉션13'발표되었습니다.

현지인으로 생활 

Papersky 의이 호에서 우리는 오키나와 미야코 제도로 여행하며 지구상에서 가장 아름다운 곳 중 하나를 탐험합니다.

우리의 이야기는 월요일에 시작됩니다. 도착하자마자 많은 미야키아 인들과 마찬가지로, 우리는 지역 우타키의 영혼들에게 존경을 표합니다. 그 다음날, 우리는 붉은 길을 타는 지붕 집에서, 우리는 달력에서 종이를 껍질을 벗기고 화요일을 밝힙니다. 우리는 현지에서 구운 하사바 커피를 맛보고, 나가사키 농장에서 유기농 계란을 곁들인 고야 찬 푸루를 준비하고, 바나나 요시모토 책의 일부 페이지를 읽고 웃음과 대화를 나눕니다. 나중에, 우리는 이발을 위해 마을로 유모된다. 마지막 고객으로서 이발사는 우리를 함께 낚시하러 가도록 초대합니다. 우리는 전통적인 미야코 보 조포 키모노에 도착하는 친구 인 현지 예술가 다이 키로 인사를하기 위해 집으로 돌아 오기 전에 우리의 선을 캐스팅하면서 일몰을 본다. Awamori의 몇 잔을 마친 후, 우리는 별이 빛나는 밤하늘 아래에서 하품을하고 팔을 하늘쪽으로 뻗고 침대로 향합니다.

그런 다음 수요일과 목요일에 와서 매일 달력을 벗겨 내고 현지 사람들과 경험을 회상합니다.’VE가 만났다. 우리가 그것을 알기 전에’S 일요일.

우리의 여행은 단지 목적지에 관한 것이 아닙니다. 그것’경험에 관한 것 ‘현지인으로 살고 있습니다’―단순히 여행하고 자연, 문화 및 미야코 사람들의 매일 단서를 흡수합니다. 이를 통해 우리는 자신의 눈과 섬의 신선한 관점을 통해 미야코 섬으로 더 깊이 파고들 수 있습니다.’거주자. 7 일 후 우리는 느낍니다’Ve는 풍경의 일부가되어 본질을 받아들입니다. ‘현지인으로 살고 있습니다.’

우리는 당신이 오키나와 의이 미야코 제도의 페이지를 껍질을 벗기도록 초대합니다. ‘우리가 탐구 할 때 현지 문제로 생활합니다 ‘손님과 함께 매일 : 아티스트 키요 마츠모토와 사진 작가 유타 카토.